Un autore piuttosto noto ha regalato questo testo ad un mio amico piuttosto noto (autore anche lui) che ha pubblicato sul suo sito un corso di scrittura gratuito veramente intelligente. Lui è Fabio Bonifacci (the friend). Stole it away to post it here, so readers, can approach a little to the theme of the story and his friend (whose site is one of my links).
The enemy who tells
One of the major obstacles to the story is already written in the motive for which one begins to do so: the signature. That is for the writer, journalist, film director. Anyone who makes art that tell a story.
E 'pushed really hard for anyone to begin with the desire to tell the world. Many begin to tell themselves. A minority already sophisticated to show the sharpness of its vision of the world. In any case, to talk about himself. We
know: you get closer to artistic practice led by the same need of someone who buys a Ferrari or sculetta contests tissue. You only want to inflate the chest and scream "I'm here", how does the orang cousin which we share 98.8% of DNA.
Then, at best, slowly changing. You forget yourself and you are passionate about the things to tell. It 's the philosophy of the bullet that invented Lamberto Sechi Panorama of the sixties. He said that the journalist should forget himself and report the reality as dry as possible. The signature, rendered useless by the homogeneity of style, was replaced by a dot. That Panorama without signatures e senza “io” è stato uno dei migliori periodici italiani.
Per chi narra le cose sono diverse. Gli stili si differenziano, il tono si personalizza, lo stile può diventare ricco e sofisticato. Non c’è bisogno di firmarsi coi pallini, o di praticare l’anonimato ma la sostanza deve restare quella: bisogna dimenticare se stessi e pensare al mondo che raccontiamo. Possiamo scrivere come Gadda o fare film come Bunuel, ma solo quando raccontiamo qualcosa che necessita di quello stile, non per mostrare la nostra intelligenza & abilità.
Il giuramento del narratore
Sono narratore. Il mio compito è raccontare la realtà. Tramite me la realtà rappresenta se stessa.
Devo trasfigurarla affinché sveli qualcuna delle sue mille oscurità. Ma devo sempre ricordare che non sono altro che un postino che porta la realtà al lettore.
Penserò al mondo che si rappresenta tramite il mio lavoro, e penserò a chi deve godere della rappresentazione. Ma non penserò al mio successo o a quello della mia opera, puri accidenti poco più che casuali.
Il pensiero dell’insuccesso o della gloria non occuperanno la mia mente e non potranno distrarmi dal mio vero lavoro: conoscere più a fondo la realtà, e imparare ogni giorno a rappresentarla meglio.
Non mescolerò vita e arte perché so che il mio lavoro scusa i miei comportamenti quanto that of a laborer, a manager or a butcher.
not follow or fight the artistic mode of my time, because the fate of the mode is to be ignored.
try not envy or contempt for their colleagues and share it with the secrets of their craft that I know.
will never seek to highlight my skills. Little or much it may be, will be used to tell others not to show itself.
will treat with the utmost respect for all creatures of my imagination and I will try every means to understand it more deeply, as if it were a real being who needs to live my understanding.
I will not use the adjective "My" for people, ideas, phrases, images created by the mind that rests on my shoulders casually.
The copyright and the word "I", concepts to practical life, are wrong on a deep level. Not me who invented things are the things that come to be invented. Fantasy is a reservoir of all humankind. I work in earnest to learn how to access them in the most rich and efficient, but my fantasy is not mine.
Whatever happens, I will be grateful to fate for giving me a job that has the power to fill its existence.
0 comments:
Post a Comment